Couverture de DU POLONIUM AU DESSERT

DU POLONIUM AU DESSERT

Editeur

Les éditions Sydney Laurent

Catégories

Roman policier en argot

Année de parution

2024

Chaque mot argot utilisé est traduit en bas de chaque page du livre.

On peut être de la Rousse et, en même temps, être un doux anarchiste, comme un épi rebelle sous le peigne des contraintes et de la hiérarchie… On peut être de la volaille et porter des jugements acerbes sur nos institutions, sur nos prétendues « élites », et sur nos comportements d’occidentaux prétentieux, dits « civilisés ». Bref, mettre de la dérision sur (presque) tout…On peut être un poulet distingué et, aussi, être un individu réticent aux courbettes, aux ronds de jambe, à la pédanterie et aux salamalecs… On peut être ce cogne traquant les vilains et, néanmoins, se sentir proche des voyous, leur témoigner de la tendresse, jusqu’à aimer leur langage. Bref, on peut être raffiné et, cependant, argoter tout son saoul. Je suis cet homme provocateur et transgressif ! Les britiches n’ont pas d’humour… On peut être de la Rousse, et être aussi un doux anarchiste, comme un épi rebelle sous le peigne des contraintes et de la bienséance… On peut être de la volaille, et porter des jugements acerbes sur nos institutions, sur nos prétendues « élites », et sur nos comportements d’Occidentaux prétentieux, dits « civilisés ». Bref, mettre de la dérision sur (presque) tout. On peut être un poulet distingué, et aussi un individu réticent aux courbettes, aux ronds de jambe, à la pédanterie et aux salamalecs… On peut être ce cogne traquant les vilains et, néanmoins, se sentir proche des voyous, jusqu’à aimer leur langage. Bref, on peut être raffiné et, cependant, argoter tout son saoul. Je suis cet homme provocateur et transgressif, qui ne snobine pas du crachoir ! L’argot est le langage de la rue et des bas-fonds. Il fut longtemps celui du peuple, dont nous sommes tous issus. L’argot n’est pas vulgaire. Il est goûteux, coloré, joyeux, expressif, évolutif car le temps se charge de l’enrichir sans cesse. C’est une langue vivante, en quelque sorte, qui travaille à l’unification des peuples, car il se nourrit de tous les « parlers » de la Terre… L’argot fait partie de la vie de chacun. Nous le parlons tous un peu. Tous les jours. Souvent à notre insu, et plus souvent qu’on le pense !

Détails

Titre
DU POLONIUM AU DESSERT
Auteur
Bruno PINEL
ISBN
979-10-326-3985-6
Langue
Français
Nombre de pages
238
Date de publication
06/05/2024
Editeur
Les éditions Sydney Laurent
Mentions légales